Nothing Poems
Mr. Nobody
by René Henrique Götz Licht
He showed his credentials
with his air of faint superiority;
Different from other animals
humans believe to have majesty.
After a short cross-examination
he was judged as acceptable;
Not with less determination,
he produced his awaited spectacle.
......
Das Zentrum des Nichts
by Mario Odekerken
Ich sitze still
wo die Welt keinen Namen mehr trägt ,
wo die Zeit keine Richtung kennt,
und Klang im Atem vergeht.
Es gibt keinen Anfang,
kein Ende,
nur das Vibrieren
dessen,was einst ein Gedanke war.
......
Nothing
by Isaac Amare Aregawi
Nothing happened,
All that did happen
But what does it matter
Everything's still the same
And
Everyone pretends like nothing happened
Of-course everything happened
And my heart and mind will never be the same
But you did not notice them before anyway
......
Truth Of Nothing
by Michael J. Nappi
Truth of Nothing
Long winded words
hot and polished
read aloud,
as if from the heart.
Speeches of subterfuge
feed full spoons of fraudulence,
slightly sweetened slander
gobbled by a gaggle of goons.
......
Niets
by Mario Odekerken
Ik verzon je.
Ik zag in jou de wereld die niet bestond,
ik leefde door jou een droom
die nooit de werkelijkheid
heeft mogen aanraken.
En toen ontwaakte ik,
was er niets.
Niets
by Mario Odekerken
Ik verzon je.
Ik zag in jou de wereld die niet bestond,
ik leefde door jou een droom
die nooit de werkelijkheid
heeft mogen aanraken.
En toen ontwaakte ik,
was er niets.
Das Zentrum des Nichts
by Mario Odekerken
Ich sitze still
wo die Welt keinen Namen mehr trägt ,
wo die Zeit keine Richtung kennt,
und Klang im Atem vergeht.
Es gibt keinen Anfang,
kein Ende,
nur das Vibrieren
dessen,was einst ein Gedanke war.
......
The center of nothing
by Mario Odekerken
I sit still
where the world no longer has a name,
where time knows no direction,
and sound dissolves into breath.
There is no beginning,
no end,
only the vibration
of what was once a thought.
......
Het middelpunt van niets
by Mario Odekerken
Ik zit stil
waar de wereld geen naam meer heeft,
waar tijd geen richting kent,
en geluid oplost in adem.
Er is geen begin,
geen einde,
alleen de trilling
van wat ooit een gedachte was.
......
Truth Of Nothing
by Michael J. Nappi
Truth of Nothing
Long winded words
hot and polished
read aloud,
as if from the heart.
Speeches of subterfuge
feed full spoons of fraudulence,
slightly sweetened slander
gobbled by a gaggle of goons.
......
