New york Poems
empire state
by Sarah A
helicopters circling skyscrapers
like flies orbiting giants
past and future meet
across your concrete streets
can’t love it until you leave it
a fading empire
but forever beacon
began to love you
from a distance
f
by j dyou are the weakest link you are the weakest link you are you are you are we are I scar my self my link too far
Continue readingNew York (Croatian)
by Pavol Janik
Na vodoravnome zrcalu
ispruženog zaljeva
strše šiljci uglatoga grada
zabodeni direktno u zvjezdani svod.
U blistavom moru svjetiljki
prekrasno stradavaju u brodolomu
zanosne lađice sa štiklom
na tvojima uzbudljivima nogama
koje plove u potpalublju
brokatne večernje haljine.
......
Summer Evening: New York Subway-Station
by Maxwell Bodenheim
Perspiring violence derides
The pathetic collapse of dirt.
An effervescence of noises
Depends upon cement for its madness.
Electric light is taut and dull,
Like a nauseated suspense.
This kind of heat is the recollection
Of an orgy in a swamp.
Soiled caskets joined together
Slide to rasping stand-stills.
......
New York (Albanian)
by Pavol Janik
Në një pasqyrë të rrafshët
Të gjirit të pispillosur
Shënjat e një qyteti kockëdalë
Që I ngul thikën qiellit të shëndritshëm
Në detin e shëndritëshëm të llampave
Duke këkruar flirt lëvrijnë varkat
Fërgëllojnë mahnitëshëm
Në këmbët e tua të shqetësuara
duke lundruar në ultësirën e kuvertës
......
empire state
by Sarah A
helicopters circling skyscrapers
like flies orbiting giants
past and future meet
across your concrete streets
can’t love it until you leave it
a fading empire
but forever beacon
began to love you
from a distance
Manhattan
by Ben Scott
You turned that night into a bad habit.
Second floor.
Tight wooden stairs .
Long bar.
Dim lit room .
Blood in a tall glass.
The famous dead rabbit.
Freezing winter midnight down on Broadway.
......
f
by j dyou are the weakest link you are the weakest link you are you are you are we are I scar my self my link too far
Continue readingNew York (Croatian)
by Pavol Janik
Na vodoravnome zrcalu
ispruženog zaljeva
strše šiljci uglatoga grada
zabodeni direktno u zvjezdani svod.
U blistavom moru svjetiljki
prekrasno stradavaju u brodolomu
zanosne lađice sa štiklom
na tvojima uzbudljivima nogama
koje plove u potpalublju
brokatne večernje haljine.
......
New York (Albanian)
by Pavol Janik
Në një pasqyrë të rrafshët
Të gjirit të pispillosur
Shënjat e një qyteti kockëdalë
Që I ngul thikën qiellit të shëndritshëm
Në detin e shëndritëshëm të llampave
Duke këkruar flirt lëvrijnë varkat
Fërgëllojnë mahnitëshëm
Në këmbët e tua të shqetësuara
duke lundruar në ultësirën e kuvertës
......
