The old man takes a nap
too soon in the morning.
His coffee cup grows cold.
Outside the snow falls fast.
He'll not go out today.
Others must clear the way
to the car and the shed.
Open upon his lap
......
In the exuberance of youth, as it usually happens and as thou knowest, I was on the closest terms of intimacy with a sweetheart who had a melodious voice and a form beautiful like the moon just rising.
He, the down of whose cheek drinks the water of immortality,
Whoever looks at his sugar lips eats sweetmeats.
I happened to notice something in his behaviour which was contrary to nature and not approved of by me. Accordingly I gathered up my skirt from him and, picking up the pieces of the chess-game of friendship, recited:
‘Go and do as thou listest.
Thou hast not our head; follow thine.’
I heard him saying when he went away:
......
Stop, oh my friends, let us pause to weep over the remembrance of my beloved.
Here was her abode on the edge of the sandy desert between Dakhool and Howmal.
The traces of her encampment are not wholly obliterated even now.
For when the South wind blows the sand over them the North wind sweeps it away.
The courtyards and enclosures of the old home have become desolate;
The dung of the wild deer lies there thick as the seeds of pepper.
On the morning of our separation it was as if I stood in the gardens of our tribe,
Amid the acacia-shrubs where my eyes were blinded with tears by the smart from the bursting pods of colocynth.
As I lament thus in the place made desolate, my friends stop their camels;
They cry to me 'Do not die of grief; bear this sorrow patiently.'
......
A man, professing to be a hermit in the desert of Syria, attended for years to his devotions and subsisted on the leaves of trees. A padshah, who had gone in that direction by way of pilgrimage, approached him and said: ‘If thou thinkest proper, we shall prepare a place for thee in the town where thou wilt enjoy leisure for thy devotions and others may profit by thy spiritual advice as well as imitate thy good works.’ The hermit refused compliance but the pillars of the State were of opinion that, in order to please the king, he ought to spend a few days in town to ascertain the state of the place; so that if he feared that the purity of his precious time might become turbid by association with strangers, he would still have the option to refuse compliance. It is related that the hermit entered the town where a private garden-house of the king, which was a heart-expanding and soul refreshing locality, had been prepared to receive him.
Its red roses were like the cheeks of belles,
Its hyacinths like the ringlets of mistresses
Protected from the inclemency of mid-winter
Like sucklings who have not yet tasted the nurse’s milk.
And branches with pomegranates upon them:
Fire suspended from the green-trees.
The king immediately sent him a beautiful slave-girl:
......
It is narrated that one of the kings of Persia had stretched forth
his tyrannical hand to the possessions of his subjects and had begun
to oppress them so violently that in consequence of his fraudulent
extortions they dispersed in the world and chose exile on account of
the affliction entailed by his violence. When the population had
diminished, the prosperity of the country suffered, the treasury
remained empty and on every side enemies committed violence.
Who desires succour in the day of calamity,
Say to him: 'Be generous in times of prosperity.'
......
This time, the wind blows,
Just like I wanted once.
I wanted to feel the strength of the wind,
Standing by the seashore.
I wanted to give all of myself to the nature.
I was hungry,
There was no shelter for me.
It was cold, I was shivering.
I didn’t know what to do,
I was all alone.
......
I am the ambiguous
You are the mute
I am the rigid
Because I’m not the serene like you
I’m turbulent with the twilight veil
You, all of you are souls sighing - again cheerful in the shoes of certainty
I am the me who was lost by your greed ……, because you are whore
then I ask….? Who am I?
I am a striped human
......
It opens slowly,
like a wound learning
the shape of light.
No scream,
just the quiet ache
of something once whole
now remembering its fracture.
It beats not to live,
......
6666
Continue reading
Lost in echoes of darkened time
dampened, dithering, dazed
wet withered witches mime a dime
fearful, I’m mazed or crazed
Calling Divinity, voicebox shut
eyelids glued, nostrils stuffed
lips zipped with copper thread
eardrums worrisome waned
......