Imperfection Poems
The Imperfect Sonnet
by Richard Randolph
I would love to write the perfect sonnet,
each line having exactly five stressed beats,
so when pretentious old critics read it,
they'd admire me for performing such feats.
The rhyme pattern, of course, would be perfect,
my voice and tone would be engaging, too,
and those who read it would have to admit,
it was far better than they'd ever do.
But in the end I'd rather write something
if not quite perfect, still perfectly true,
......
Imperfection
by Mario Odekerken
Imperfection
breaks the polished form,
opens space to breathe,
to lean gently out of line.
A crack lets in the light,
a frayed edge tells a story.
Not all must be complete,
not all must fit with precision.
......
Mural
by T. Caddy
My mural is my expansive heart
Tall and wide
and oddly shaped
Primed
Unsacred
Unfinished
Covered in sticky handprints, smudges.
Chipped and dented.
I didn’t dare to or care to remove them
......
De imperfectie van het perfect zijn
by Mario Odekerken
Ze zeggen dat perfectie het doel is,
een horizon waar alles klopt,
zonder vlekken,zonder fouten,
een glad oppervlak waar niets blijft haken.
Maar ik zie de scheuren in dat beeld,
de verstilde angst achter het glimlachmasker,
de gespannen schouders onder het
jasje van succes.
......
Unvollkommenheit
by Mario Odekerken
Unvollkommenheit
bricht die glatte Form,
schafft Raum zum Atmen,
zum sanften Abweichen.
Ein Riss lässt Licht hinein,
ein ausgefranster Rand erzählt eine
Geschichte.
Nicht alles muss vollendet sein,
......
Imperfectie 02
by Mario Odekerken
Imperfectie
krast door het oppervlak,
maakt lijnen zichtbaar
waar stilte had gelegen.
Een barst
laat licht naar binnen,
een rafelrand
doet de huid ademen.
......
Imperfectie
by Mario Odekerken
Imperfectie
breekt de gladde vorm,
maakt ruimte voor ademen,
voor een zachte scheefheid.
Een barst laat licht binnen,
een rafelrand vertelt een verhaal.
Niet alles hoeft voltooid te zijn,
niet alles sluit naadloos aan.
......
Imperfection
by Mario Odekerken
Imperfection
breaks the polished form,
opens space to breathe,
to lean gently out of line.
A crack lets in the light,
a frayed edge tells a story.
Not all must be complete,
not all must fit with precision.
......
Unvollkommenheit
by Mario Odekerken
Unvollkommenheit
bricht die glatte Form,
schafft Raum zum Atmen,
zum sanften Abweichen.
Ein Riss lässt Licht hinein,
ein ausgefranster Rand erzählt eine
Geschichte.
Nicht alles muss vollendet sein,
......
De imperfectie van het perfect zijn
by Mario Odekerken
Ze zeggen dat perfectie het doel is,
een horizon waar alles klopt,
zonder vlekken,zonder fouten,
een glad oppervlak waar niets blijft haken.
Maar ik zie de scheuren in dat beeld,
de verstilde angst achter het glimlachmasker,
de gespannen schouders onder het
jasje van succes.
......
