Der Mensch sucht
das höchste Gut,
als warte es
hinter einer letzten Tür,
einem letzten Gedanken.
In der Stille wächst die Frage:
Ist es Freude,
Wahrheit,
oder nur das Fehlen von Schmerz?
......
Zoekt de mens
het hoogste goed,
alsof het te vinden is
achter een laatste deur,
een laatste gedachte.
In stilte groeit de vraag:
is het vreugde,
waarheid,
of slechts het ontbreken van pijn?
......
The human seeks
the highest good,
as if it waits
behind a final door,
a final thought.
In silence, the question grows:
is it joy,
truth,
or simply the absence of pain?
......
Der Mensch sucht
das höchste Gut,
als warte es
hinter einer letzten Tür,
einem letzten Gedanken.
In der Stille wächst die Frage:
Ist es Freude,
Wahrheit,
oder nur das Fehlen von Schmerz?
......
Zoekt de mens
het hoogste goed,
alsof het te vinden is
achter een laatste deur,
een laatste gedachte.
In stilte groeit de vraag:
is het vreugde,
waarheid,
of slechts het ontbreken van pijn?
......
The human seeks
the highest good,
as if it waits
behind a final door,
a final thought.
In silence, the question grows:
is it joy,
truth,
or simply the absence of pain?
......