When the gong sounds ten in the morning and I walk to school by our
lane.
Every day I meet the hawker crying, "Bangles, crystal
bangles!"
There is nothing to hurry him on, there is no road he must
take, no place he must go to, no time when he must come home.
I wish I were a hawker, spending my day in the road, crying,
"Bangles, crystal bangles!"
When at four in the afternoon I come back from the school,
I can see through the gate of that house the gardener digging
......
I should like to rise and go
Where the golden apples grow;--
Where below another sky
Parrot islands anchored lie,
And, watched by cockatoos and goats,
Lonely Crusoes building boats;--
Where in sunshine reaching out
Eastern cities, miles about,
Are with mosque and minaret
Among sandy gardens set,
......
When I am an old woman I shall wear purple
With a red hat which doesn't go, and doesn't suit me.
And I shall spend my pension on brandy and summer gloves
And satin sandals, and say we've no money for butter.
I shall sit down on the pavement when I'm tired
And gobble up samples in shops and press alarm bells
And run my stick along the public railings
And make up for the sobriety of my youth.
I shall go out in my slippers in the rain
And pick flowers in other people's gardens
......
It was my thirtieth year to heaven
Woke to my hearing from harbour and neighbour wood
And the mussel pooled and the heron
Priested shore
The morning beckon
With water praying and call of seagull and rook
And the knock of sailing boats on the net webbed wall
Myself to set foot
That second
In the still sleeping town and set forth.
......
I prefer red chile over my eggs
and potatoes for breakfast.
Red chile ristras decorate my door,
dry on my roof, and hang from eaves.
They lend open-air vegetable stands
historical grandeur, and gently swing
with an air of festive welcome.
I can hear them talking in the wind,
haggard, yellowing, crisp, rasping
tongues of old men, licking the breeze.
......
Nu mai simt nimic.
Două uși mi-am sculptat în inimă,
una de intrare, alta de ieșire.
Am îmbătrânit cumpărând brățări de magie albă.
Paharele de sticlă îmi pizmuiesc fragilitatea.
Egoismul e un nod ce strânge conștiința.
Dacă lumea se sfârșește,
adună-mă în cercul tău de roșu.
poet- Sanja Atanasovska, North Macedonia
......
Gadabout butterflies
glitter like red sunset.
Gem sparkles in the west.
Gracious nature provides
glamour hues in winter.
Glad robin sings, lustrous.
Goodbye, last robustness.
mint green Christmas and
star shaped poinsettias point
at the golden hour
red plant revelry
and hoot owl's quiet in snow
mauve sun is setting
pretty centerpiece
where loved ones gather laughing
......
at the edge of the red twilight, the voice of the people echoed weakly.
In unheard whispers, there is hope that is increasingly fading.
The streets are full of grey dust, leaving footprints without a new destination.
Behind the glitter of the bustling city, they are overlooked in a gloomy shadow of silence and peace. The voices of the people who are tired of screaming, reaching for justice which is increasingly difficult.
Burned by empty promises, but still hopeful in wounded hope.
Dusk turns into dark night, But the voice never went away. In the hearts of those who continue to groan, there is a prayer that strengthens the weary soul.
plump red strawberries
the kind we knew last red dusk
when time inched by brusque
garnet stars flash on
scarlet leaves and cardinals
mars phenomenal
crimson dragonflies
when fruitful days are going
......