Mirror Poems
Presents From My Aunts In Pakistan
by Moniza Alvi
They sent me a salwar kameez
&nb sp; peacock-blue,
& nbsp; and another
glistening like an orange split open,
embossed slippers, gold and black
&nbs p; points curling.
Candy-striped glass bangles
&n bsp; snapped, drew blood.
Like at school, fashions changed
&n bsp; in Pakistan -
......
The Old Pond
by Matsuo Basho
Following are several translations
of the 'Old Pond' poem, which may be
the most famous of all haiku:
Furuike ya
kawazu tobikomu
mizu no oto
- Basho
......
The Far Field
by Theodore Roethke
I
I dream of journeys repeatedly:
Of flying like a bat deep into a narrowing tunnel
Of driving alone, without luggage, out a long peninsula,
The road lined with snow-laden second growth,
A fine dry snow ticking the windshield,
Alternate snow and sleet, no on-coming traffic,
And no lights behind, in the blurred side-mirror,
The road changing from glazed tarface to a rubble of stone,
......
The Queen's Rival
by Sarojini Naidu
QUEEN GULNAAR sat on her ivory bed,
Around her countless treasures were spread;
Her chamber walls were richly inlaid
With agate, porphory, onyx and jade;
The tissues that veiled her delicate breast,
Glowed with the hues of a lapwing's crest;
But still she gazed in her mirror and sighed
......
Letters From A Man In Solitary
by Nâzım Hikmet
1
I carved your name on my watchband
with my fingernail.
Where I am, you know,
I don't have a pearl-handled jackknife
(they won't give me anything sharp)
or a plane tree with its head in the clouds.
Trees may grow in the yard,
but I'm not allowed
to see the sky overhead...
......
Mirror, Please Be Kind
by Injamam Eram
I usually avoid looking in the mirror,
As it reminds me of the duality that I nurture.
While my reflection constantly agonizes,
Here, I try hard to come off as gentle and composed.
I comb my hair, singing old songs, preparing to present myself to the world,
But in the reflection, I see my hair reaching down to my throat, wrapping around my neck, and then choking me,
Muting all the voices I want to make.
My eyes drip blood that flows right into my mouth, making me gallop in all my sadness,
And I selectively hide.
I am always short of words to explain my melancholy,
......
A Black Smile
by Hébert Logerie
Don’t smile with me if you don’t want to
Because I am not a mirror
Don’t be like a bluffer who gives me a black smile
A strange, nervous and abnormal smile
Because I am not a josher
Show me the genuine emotions of you
Give me something normal or natural
I am not asking for anything special
Just be yourself and I will appreciate it
Don’t give something unusual and vile
......
The Infinity Mirror
by Misha Cayne
THE INFINITY MIRROR
Read it as a poem where the mirror is personfied as the artist. So you have to decide for yourself who is she/he/it and what is my relationship to the mirror as an artist personified.
Also as a poem about schizophrenia where the voices are imagined as images or ideas reflected back, and language is also reflected back. Also a stream of consciousness poem.
The Infinity Mirror
Reminiscent of a dream:
......
Mirror
by Taylor CoolBeans
I look into my mirror, the same mirror I look in every day
I am so scared to meet my own eyes, but I can't help to do so
The dread I feel as I stare into my own eyes
My cold blank dead eyes
I feel as though, at that moment, I can't run from myself
I finally have to face who I am
I feel as if I'm forced to look deep into who I am
In my forced self-recollection, I question who I even am
......
apathy
by Grace McDonough
I am kind of this perpetually tired
Sack of flour
I’ve been staring at the walls for hours
All I am full of is nothing
And it sounds pretty dramatic
But when i’m fulfilled, there’s no room for sadness
There’s no madness
I feel fine (if fine is the absence of anything)
I feel tired
All the time
......
