In jouw oogjes
zie ik een wereld
die nog niet verwond is,
een stilte die geen angst kent.
Je kijkt naar mij
alsof ik altijd heb bestaan,
alsof liefde iets eenvoudig is
dat zomaar gegeven wordt.
......
Chit chattering so happily, in babyish first conversations,
Like treetop little birdies, sharing emerald observations,
Burbling giddily and gaily, as golden moments evanesce,
Tattling like garden beauty secrets, in the feverish press!
Jabbering enthusiastic jollity, in the success of noon sun,
Rumors of glad gibberish, as droning bees in gilt sudden,
Joyful, twittering chit-chat, at back fence of my gladness,
Gossiping with fascinated grandma, on a summer canvas.
I’m a Covid child...
Recognize my smile...
You’ve never seen my face...
It’s been covered for a while...
My eyes dart left...
And then to the right...
My eyes are wide open...
And full of fright...
......
In jouw oogjes
zie ik een wereld
die nog niet verwond is,
een stilte die geen angst kent.
Je kijkt naar mij
alsof ik altijd heb bestaan,
alsof liefde iets eenvoudig is
dat zomaar gegeven wordt.
......
Chit chattering so happily, in babyish first conversations,
Like treetop little birdies, sharing emerald observations,
Burbling giddily and gaily, as golden moments evanesce,
Tattling like garden beauty secrets, in the feverish press!
Jabbering enthusiastic jollity, in the success of noon sun,
Rumors of glad gibberish, as droning bees in gilt sudden,
Joyful, twittering chit-chat, at back fence of my gladness,
Gossiping with fascinated grandma, on a summer canvas.
I’m a Covid child...
Recognize my smile...
You’ve never seen my face...
It’s been covered for a while...
My eyes dart left...
And then to the right...
My eyes are wide open...
And full of fright...
......