They say I looked back out of curiosity.
But I could have had other reasons.
I looked back mourning my silver bowl.
Carelessly, while tying my sandal strap.
So I wouldn't have to keep staring at the righteous nape
of my husband Lot's neck.
From the sudden conviction that if I dropped dead
he wouldn't so much as hesitate.
From the disobedience of the meek.
Checking for pursuers.
......
And when, in the city in which I love you,
even my most excellent song goes unanswered,
andI mount the scabbed streets,
the long shouts of avenues,
and tunnel sunken night in search of you...
That I negotiate fog, bituminous
rain rining like teeth into the beggar's tin,
or two men jackaling a third in some alley
weirdly lit by a couch on fire, that I
......
If I die here, let it be known
You were my happy place
Not Disney
As the smell of the sewers
Cascade into my nostrils
I think, one day, I'll grab the literati
Of this city and be praised
O' Toronto let down yr hair
And save me from these small town doldrums
That put a chain around my ankles to
......
FROM off a hill whose concave womb reworded
A plaintful story from a sistering vale,
My spirits to attend this double voice accorded,
And down I laid to list the sad-tuned tale;
Ere long espied a fickle maid full pale,
Tearing of papers, breaking rings a-twain,
Storming her world with sorrow's wind and rain.
Upon her head a platted hive of straw,
Which fortified her visage from the sun,
......
I am back from up the country -- very sorry that I went --
Seeking for the Southern poets' land whereon to pitch my tent;
I have lost a lot of idols, which were broken on the track --
Burnt a lot of fancy verses, and I'm glad that I am back.
Further out may be the pleasant scenes of which our poets boast,
But I think the country's rather more inviting round the coast --
Anyway, I'll stay at present at a boarding-house in town
Drinking beer and lemon-squashes, taking baths and cooling down.
Sunny plains! Great Scot! -- those burning wastes of barren soil and sand
......
If I die here, let it be known
You were my happy place
Not Disney
As the smell of the sewers
Cascade into my nostrils
I think, one day, I'll grab the literati
Of this city and be praised
O' Toronto let down yr hair
And save me from these small town doldrums
That put a chain around my ankles to
......
Roses in gold sheen
glinting fire at hot June noon
Sun washed garden blooms
Sparkling city paved in gold
in scents of summer so old
і знову місто проникає в тебе нотою мі
фонити без перерви саксофонним гуком вулиць
мі мі мі
місто
вмістилище містики
міст
викладений щільними ярусами
як велетенська надбудова
над стисненою від страху ріллею
......
My neighborhood is flanked by terraced iron mountains
Dark clouds seemed to surround him
The river water is also murky black
They say they are victims of urbanization
A city that always beats 24 hours a day
Its activities have been bound in a labyrinth
Modernity displays the face of emptiness
I, who live there, find it very, very difficult to meet and chat with honesty
......
Scurrying people
windy city wind whistling
Wet animals flee
Blue thunder, silver slick streets
Hued blooms close their perfumed rooms.