The state with the prettiest name,
the state that floats in brackish water,
held together by mangrave roots
that bear while living oysters in clusters,
and when dead strew white swamps with skeletons,
dotted as if bombarded, with green hummocks
like ancient cannon-balls sprouting grass.
The state full of long S-shaped birds, blue and white,
and unseen hysterical birds who rush up the scale
every time in a tantrum.
......
Out of the cradle endlessly rocking,
Out of the mocking-bird's throat, the musical shuttle,
Out of the Ninth-month midnight,
Over the sterile sands and the fields beyond, where the child
leaving his bed wander'd alone, bareheaded, barefoot,
Down from the shower'd halo,
Up from the mystic play of shadows twining and twisting as
if they were alive,
Out from the patches of briers and blackberries,
From the memories of the bird that chanted to me,
......
I am Marilyn Mei Ling Chin
Oh, how I love the resoluteness
of that first person singular
followed by that stalwart indicative
of "be," without the uncertain i-n-g
of "becoming."Of course,
the name had been changed
somewhere between Angel Island and the sea,
when my father the paperson
in the late 1950s
......
Without you every morning would feel like going back to work after a holiday,
Without you I couldn't stand the smell of the East Lancs Road,
Without you ghost ferries would cross the Mersey manned by skeleton crews,
Without you I'd probably feel happy and have more money and time and nothing to do with it,
Without you I'd have to leave my stillborn poems on other people's doorsteps, wrapped in brown paper,
Without you there'd never be sauce to put on sausage butties,
Without you plastic flowers in shop windows would just be plastic flowers in shop windows,
Without you I'd spend my summers picking morosley over the remains of train crashes,
Without you white birds would wrench themselves free from my paintings and fly off dripping blood into the night,
Without you green apples wouldn't taste greener,
......
I was a stylish, assertive travel agent, arranging getaways for busy people;
Like sudden getaways of jewel, shooting stars, on ebony nights of upheaval.
I planned calm, exotic, trip itineraries, for all tired of city hustle and bustle;
Like a dark red flower, blooming isolated, in peach sunshine of little trouble.
I also arranged for transportation and lodging, for exhausted, glad travelers;
As beauty birds fly north and south singing, ever ecstatic, joy ambassadors.
I began dreaming of a getaway myself, one of complete rest and relaxation.
......
Forgetfulness is a cabin on the beach,
A rocking chair on a pier.
A sunset over a sailboat.
The ocean's tide swallows fear and worry,
It's salty mist spraying serenity and rest.
The crash of waves bring power from stormy seas,
Lapping of ripples under a dock from wind and tide.
......
I was a stylish, assertive travel agent, arranging getaways for busy people;
Like sudden getaways of jewel, shooting stars, on ebony nights of upheaval.
I planned calm, exotic, trip itineraries, for all tired of city hustle and bustle;
Like a dark red flower, blooming isolated, in peach sunshine of little trouble.
I also arranged for transportation and lodging, for exhausted, glad travelers;
As beauty birds fly north and south singing, ever ecstatic, joy ambassadors.
I began dreaming of a getaway myself, one of complete rest and relaxation.
......
You and I will go to the seaside
You and I will flee the frigid winter
To live on beautiful and clean beaches
In the short waves on the shore.
You and I will dream together every night
You and I will live under the stars in the dark
You and I will sleep with our pillows
On the sparkling and crystal sand of the summer heat.
......
Toi et moi irons au bord de la mer
Toi et moi fuirons le froid de l’hiver
Pour habiter sur les belles plages
Ou dans les vagues des rivages.
Toi et moi rêverons ensemble chaque soir
Toi et moi vivrons sous les nuages dans le noir
Toi et moi coucherons avec nos oreillers
Sur le sable blanc dans la chaleur de l’été.
......
When I drove out to the coast I found
The ocean at my door.
An open window
Above my pillow
Played white noise from there on the shore.
I walked across the rocks and sand
To the seafoam frosted border,
And reveled within
The salty seas wind
......