I took my lyre and said:
Come now, my heavenly
tortoise shell: become
a speaking instrument

Sappho
tr. Barnard