Li-Young Lee


The Hammock

When I lay my head in my mother's lap
I think how day hides the stars,
the way I lay hidden once, waiting
inside my mother's singing to herself. And I remember
how she carried me on her back
between home and the kindergarten,
once each morning and once each afternoon.

I don't know what my mother's thinking.

When my son lays his head in my lap, I wonder:
Do his father's kisses keep his father's worries
from becoming his? I think, Dear God, and remember
there are stars we haven't heard from yet:
They have so far to arrive. Amen,
I think, and I feel almost comforted.

I've no idea what my child is thinking.

Between two unknowns, I live my life.
Between my mother's hopes, older than I am
by coming before me, and my child's wishes, older than I am
by outliving me. And what's it like?
Is it a door, and good-bye on either side?
A window, and eternity on either side?
Yes, and a little singing between two great rests.
478 Total read