The springtime mountain is on fire;
buds are burning unopened.
Enough water is at hand
to vanquish the headland blaze.
But smokeless embers in my heart
rage beyond all water.