Horace

8 December 65 BC – 27 November 8 BC / Italy

Bkiii:Xxx Aere Perennius

I’ve raised a monument, more durable than bronze,
one higher than the Pyramids’ royal towers,
that no devouring rain, or fierce northerly gale,
has power to destroy: nor the immeasurable
succession of years, and the swift passage of time.
I’ll not utterly die, but a rich part of me,
will escape Persephone: and fresh with the praise
of posterity, I’ll rise, beyond. While the High
Priest, and the silent Virgin, climb the Capitol,
I’ll be famous, I, born of humble origin,
(from where wild Aufidus roars, and where Daunus once,
lacking in streams, ruled over a rural people)
as the first to re-create Aeolian song
in Italian verse. Melpomene, take pride,
in what has been earned by your merit, and, Muse,
willingly, crown my hair, with the Delphic laurel.
248 Total read